Сестра ми поиска да преглътна всичко заради „мир в семейството“, но този път отказах
„Лана, остави веднага дистанционното и слез от масата.“
Казах го по-рязко, отколкото може би трябваше, но в тоя момент детето ми беше на ръба. Моята племенница, на тринайсет, беше качила краката си върху масата в хола, ровеше в шкафа ми без да пита и току-що беше казала на сина ми Митко: „Ти си много тъп, бе.“
Ивана веднага скочи:
— Не ѝ говори така.
— Как да ѝ говоря? Това е моят дом — казах аз. — И тука има правила.
— Тя е дете.
— Да, и точно затова трябва да знае как се държи.
Лана завъртя очи, изсумтя и каза:
— Мамо, айде да си ходим, тука е супер тегаво.
Това ме довърши. Не заради думата, а заради тона. Все едно съм някаква луда съседка, а не леля ѝ, при която идват почти всяка седмица, я да ядат, я да остави Ивана детето „за два часа“, дето после стават пет.
Казах:
— Да, май е най-добре да си ходите.
Ивана ме изгледа все едно съм я ударила.
— Сериозно ли ни гониш?
— Не ви гоня. Казвам, че щом Лана не може да уважава къщата ми, няма смисъл да стоите.
— Ти пък винаги си била такава — изсъска тя. — Само чакаш да направиш забележка.
Оттам тръгна всичко. Пред детето, което според мен беше грешка, ама вече бях ядосана.
— А ти винаги я оправдаваш — казах. — На тринайсет е, не на три.
— Поне аз не се държа с деца като старшина!
— Поне аз не оставям другите да ми възпитават детето!
Лана се разрева. Ивана хвана якето си, нея също, тръшна вратата и си тръгнаха.
След половин час започнаха обажданията. Първо майка ми.
— Санче, какво сте направили пак?
— Нищо „пак“. Казах на Лана да се държи нормално.
— Е, тя е пуберка, не се хващай.
— Мамо, не е въпросът да се хващам. Нарече Митко тъп, рови ми из нещата, качва се по мебелите…
— Добре де, ама Ивана е сама, знаеш я колко ѝ е трудно.
Това „сама“ ми го навират от години. Да, разведена е. Да, бащата на Лана плаща издръжка когато се сети. Да, работи на смени в аптека и ѝ е тежко. Ама аз какво, на курорт ли съм? И аз работя, и аз гледам дете, и аз плащам кредит за апартамента в „Люлин“. Само че понеже съм „по-стабилната“, все аз трябва да разбирам.
Вечерта Ивана ми прати съобщение: „Докато не се извиниш на Лана, няма да дойдем.“
Направо ми кипна. Писах: „Не дойдохте на хотел. Няма да се извинявам, че искам уважение в собствения си дом.“
Тя: „Ти унижи детето ми.“
Аз: „Ти ме унижи в моята къща.“
На другия ден леля Деси ми звъни. После братовчедка ми. Все едно някой е пуснал групово. „Извини се заради мира.“ „Ти си по-голямата.“ „Знаеш, че Ивана е по-импулсивна.“ Това последното ми е любимо. Превод: тя прави каквото си иска, а аз да се наглася.
Само че тук има и друго, което никой не казваше на глас. От почти година Лана е все по-често у нас. Уж за малко, уж спешно. Ивана ту е на смяна, ту има работа, ту нещо в училище. Аз съм я поемала, водила съм я даже на зъболекар веднъж, защото Ивана не можела да излезе. Купувала съм ѝ учебни помагала, давала съм пари „до заплата“. Не го натяквах, честно. Но то се натрупва.
След три дни Ивана дойде сама. Не седна даже.
— Идвам да си взема оставената раница на Лана.
— В коридора е.
— И толкова ли? Няма ли поне малко да ти стане гадно?
— На мен? Че ти направи от мен някакво чудовище.
Тя млъкна за малко и после каза нещо, което изобщо не очаквах.
— Лана не иска да идва, защото я е срам.
— Добре.
— Не е добре! Знаеш ли защо се държи така напоследък?
— Защото ѝ позволяваш всичко.
— Не. Защото баща ѝ има ново семейство и от два месеца не я е взел нито веднъж. И защото в училище я подиграват, че носи едни и същи маратонки. И защото… — тук вече гласът ѝ трепна — аз съм закъсала със заем и може да ни спрат тока, ако не платя до края на седмицата.
Стоях и я гледах. Направо ми стана лошо, щото от една страна ми идеше да я прегърна, от друга — да я питам защо пак научавам последна.
— Защо не каза?
— Защото ти все помагаш, ама после гледаш така… сякаш съм ти длъжна за въздуха.
— Не е вярно.
— Вярно е. И аз го усещам.
Това ме жегна, защото… може и да има нещо. Не съм ѝ го казвала директно, ама явно си личи, че се дразня. И може би Лана не е толкова невъзпитана, колкото озлобена и засрамена. Само че и това не прави нормално да обижда Митко и да се държи като в мол.
Казах ѝ:
— Слушай. Съжалявам, че стана пред детето и че повиших тон. Това мога да кажа. Но няма да се извинявам, че искам правила у нас.
— Значи пак аз съм виновна.
— Не, не само ти. Ама и не съм само аз.
Тя седна най-после и се разплака. Разказа ми, че е взела бърз кредит, за да плати курса по английски на Лана, защото момичето много искало, а после ѝ намалили смените. На майка ни не казвала, защото щяла да почне с вечните си приказки. На мен не казвала, защото „щяла съм да я гледам отгоре“. И честно, пак ме ядоса. Не може хем да криеш, хем после всички да ходят на пръсти около теб.
Накрая ѝ дадох парите за тока. Не като подарък, а ѝ казах да ми ги върне, когато може. И също ѝ казах нещо, което май трябваше да кажа отдавна:
— Лана може да идва тук, само ако има елементарно уважение. И ако пак ме оставяш с нея по шест часа без уговорка, спирам. Не съм ти резервен родител.
Ивана се обиди пак.
— Добре, разбрах. Начерта си границите.
— Да — казах. — Защото ако аз не си ги начертая, никой няма да го направи вместо мен.
После Лана ми писа в Viber: „Съжалявам за Митко.“ Само това. Аз ѝ върнах: „И аз съжалявам, че ти се скарах така. Ела другата седмица, ако искаш, да говорим.“ Още не е отговорила.
Майка ми пак мърмори, че съм можела „по-меко“. Може и да е права. Обаче за първи път не преглътнах всичко само да е тихо. И сега вкъщи поне ми е тихо, ама в главата ми не е.
Вие какво щяхте да направите на мое място — щяхте ли да се извините изцяло заради мира, или също щяхте да държите на границите си?