Крачих по плочките в коридора, примирена с мисълта, че това бъде още един от онези дни — изпълнени с обвинения, погледи на неодобрение и вечния звън на лъжица в тенджера. Свекърва ми, Халина, беше вечният диригент на семейния хаос. Сега, когато стояхме една срещу друга в нейната кухня, напрежението между нас беше като напрегнат кабел, готов да се скъса всеки момент.