Неделен обяд, който разтърси семейството ми: Кога мълчанието е предателство към детето ти?
– Мамо, моля те, дръж се естествено – прошепна ми Георги, докато подреждах салатите на масата. Ръцете ми трепереха, макар че уж всичко беше под контрол: шопската салата лъщеше от зехтин, мусаката ухаеше на копър, а питката беше топла и мека. Но в мен бушуваше буря. Днес щях да се срещна с родителите на бъдещата си снаха – Мария.
Вратата се отвори и влязоха те – госпожа Димитрова с изправена стойка и поглед, който сякаш претегляше всеки детайл в дома ни, и господин Димитров – мълчалив, стиснал устни. Мария вървеше между тях, притеснена, с очи вперени в пода.
– Добре дошли! – опитах се да прозвучи ведро. – Заповядайте, седнете.
Госпожа Димитрова огледа масата и каза:
– Виждам, че сте се постарали. Надявам се Георги да не е разглезен у вас.
Усмивката ми замръзна. Георги пребледня. Мария се изчерви.
– Не мисля, че е разглезен – отвърнах тихо. – Опитваме се да го възпитаваме с любов и уважение.
– Любов и уважение… – повтори тя с лека насмешка. – В нашето семейство държим на дисциплината. Мария знае какво значи ред.
Погледнах към сина си. Очите му търсеха моите, сякаш молеше за помощ. В този миг разбрах: не е просто обяд. Това беше изпитание за нашето семейство.
Обядът започна с неловко мълчание. Господин Димитров разчупи питката, но не каза нито дума. Госпожа Димитрова разпитваше Георги за работата му, за плановете му, за това дали смята да остане в България или ще тръгне по чужбина като „всички млади хора“. Във всеки неин въпрос усещах скрито съмнение.
– А вие какво мислите за брака им? – попита тя изведнъж мен.
– Вярвам, че са щастливи заедно – отвърнах колебливо.
– Щастието е преходно – каза тя сухо. – Важни са ценностите и стабилността.
Георги стисна ръката ми под масата. Усетих как трепери.
След десерта госпожа Димитрова стана и огледа снимките по рафтовете.
– Виждам, че сте скромни хора. Надявам се Мария да не се разочарова от живота тук.
Този път не издържах:
– Какво искате да кажете?
Тя ме погледна право в очите:
– Просто искам най-доброто за дъщеря си. Не всички семейства са еднакви.
В този момент Георги избухна:
– Мамо, татко, Мария… Аз обичам това момиче! Не ме интересува кой какво мисли за нашите семейства!
Мария заплака. Господин Димитров най-сетне проговори:
– Георги, бракът не е само любов. Трябва да си готов за отговорност.
– Готов съм! – извика Георги. – Но не мога да понеса това напрежение!
Госпожа Димитрова стана рязко:
– Мисля, че е време да тръгваме.
Останахме сами. Георги седеше със сведена глава. Аз го прегърнах.
– Мамо, сгреших ли? Трябваше ли да ги поканим?
– Не си сгрешил, сине – казах през сълзи. – Но понякога хората не искат да видят щастието на другите.
Вечерта не можех да заспя. В главата ми кънтяха думите на госпожа Димитрова: „Не всички семейства са еднакви.“ Започнах да се питам: дали аз съм достатъчно добра майка? Дали домът ни е достатъчно топъл? Дали съм научила Георги на всичко важно?
На следващия ден Мария дойде сама при нас. Очите ѝ бяха подпухнали.
– Мама каза, че не трябва да бързаме с годежа… Че Георги не е достатъчно стабилен.
Георги я прегърна:
– Не слушай никого! Ще се справим!
Аз стоях до прозореца и гледах как слънцето залязва над панелките на квартала ни. Спомних си собствената си свекърва – колко трудно беше да я спечеля навремето. Колко често съм плакала от безсилие и страх дали ще бъда приета.
Сега историята се повтаряше, но този път аз бях от другата страна. Болеше ме заради сина ми, болеше ме заради Мария. Болеше ме от мисълта, че може би ще трябва да избера между мира в семейството и истината.
В следващите дни Георги стана затворен. Не излизаше с приятели, не говореше много. Виждах как любовта му към Мария се бори със страха от неодобрението на родителите ѝ.
Една вечер седнах до него:
– Сине, ако трябва да избереш между любовта и спокойствието… кое ще избереш?
Той ме погледна с уморени очи:
– Мамо, не знам… Страх ме е да не я загубя. Страх ме е и от това какво ще стане с нас като семейство.
Прегърнах го силно:
– Понякога трябва да се бориш за това, което обичаш. Но понякога трябва и да пуснеш…
Сълзите ми капеха по рамото му.
Сега пиша тази история и се питам: Кога мълчанието е предателство към детето ти? Кога трябва да кажеш истината, дори когато боли? Кажете ми вие – как бихте постъпили на мое място?