Прости ми, Мария – каза свекърва ми със сълзи в очите – Бог вече ме наказа: Тайните и прошката в едно българско семейство
– Излез! Не искам повече да те виждам в този дом! – гласът на свекърва ми, Мария, проряза тишината като нож. Стоях в коридора с куфар в ръка, а сърцето ми биеше толкова силно, че се чудех дали не го чуват всички наоколо. Синът ми, Петър, стоеше до мен, стиснал ръката ми, а очите му – същите кафяви очи като на баща му – се пълнеха със сълзи.
– Мамо, моля те… – опитах се да кажа нещо, но думите заседнаха в гърлото ми. Мария ме гледаше с онзи поглед, който винаги ме караше да се чувствам малка и виновна. Беше жена с тежък характер, от онези български майки, които вярват, че всичко трябва да минава през тях. След смъртта на съпруга ми, Иван, тя стана още по-строга и затворена. Винаги казваше: „Семейството е всичко“, но сякаш забрави, че и аз съм част от това семейство.
Всичко започна преди две години, когато Иван почина внезапно от инфаркт. Останахме само аз, Петър и Мария в стария апартамент в Люлин. Първите месеци бяха мъчителни – тишината беше оглушителна, а болката – непоносима. Опитвах се да бъда силна заради Петър, но Мария сякаш ме обвиняваше за всичко. Всяка сутрин закусвахме заедно, но тя не спираше да мърмори:
– Ако беше настояла да отиде на лекар… Ако беше по-внимателна с храната…
В началото преглъщах обидите. Казвах си, че е болка, че е загубила син. Но ден след ден усещах как стената между нас расте. Петър усещаше напрежението и все по-често се затваряше в стаята си.
Една вечер, докато миех чиниите, чух как Мария говори по телефона с някого:
– Не мога да я понасям повече! Тя не е като нас… Никога няма да бъде част от нашето семейство.
Тогава разбрах – никога няма да бъда приета. Чувствах се като натрапник в собствения си дом. Започнах да търся работа, за да мога да се изнеса с Петър. Намерих място като продавачка в един малък магазин на пазара „Красно село“. Заплатата беше малка, но поне имах надежда за промяна.
Една сутрин Мария намери обявата за квартира в чантата ми. Вдигна скандал:
– Значи ще ме оставиш сама? След всичко, което направих за теб и Петър?
– Не искам да се караме повече – казах тихо. – Просто искам спокойствие за мен и за сина ми.
Тогава тя изригна:
– Излез! Веднага! Не искам повече да те виждам!
Така се озовах на улицата с едно дете и куфар. Приятелката ми Даниела ни приюти временно. Петър плачеше всяка вечер и питаше защо баба му не го обича вече. Не знаех какво да му кажа.
Минаха месеци. Работех по цял ден, а вечер учех с Петър уроците му. Понякога го водех на люлките в парка „Западен парк“, където гледаше другите деца как играят с бабите си. Виждах болката в очите му.
Един ден получих писмо от Мария. Почеркът й беше треперещ:
„Сара,
Знам, че сгреших. Самотата е по-страшна от всичко. Липсвате ми ти и Петър. Моля те, прости ми.“
Дълго държах писмото в ръце. Сърцето ми беше пълно с гняв и обида. Как да простя на човек, който ме изгони? Как да върна доверието?
Петър настоя да я видим. Отидохме една неделя следобед. Мария ни посрещна на прага със сълзи в очите.
– Прости ми, Сара – каза тя тихо. – Бог вече ме наказа. Самотата е най-голямото наказание.
Стояхме дълго мълчаливо. После Петър я прегърна.
Оттогава се виждаме често. Не живеем заедно, но опитваме да изградим мостове върху руините на миналото. Прошката не дойде веднага – тя е процес, който боли.
Понякога нощем се питам: Можем ли някога отново да бъдем истинско семейство? Или белезите ще останат завинаги? Какво мислите вие – заслужава ли всеки втори шанс?